Într-un amplu schimb de replici la nivel transfrontalier, Google Maps a afișat Lacul Ontario sub denumirea Lake America pentru utilizatorii din Statele Unite, ca efect al unui ordin executiv semnat de fostul președinte american Donald Trump. Compania a declarat că modificarea a fost generată de actualizarea sistemului oficial american de numiri geografice, în timp ce utilizatorii din Canada continuă să vadă Lake Ontario, iar în alte țări apare o combinație a celor două denumiri.
Ordinul s-a aplicat instituțiilor federale americane și, potrivit autorităților, nu poate obliga Canada să adopte noua denumire. Reacțiile din nordul continentului nu s-au lăsat așteptate: în Ontario, premierul Doug Ford a instalat pe malul lacului un panou impresionant, în engleză și franceză, care precizează Lake Ontario.
Now and Always. Ford a afirmat că lacul a purtat dintotdeauna acest nume și îl va purta și după încheierea mandatului său. În replică, guvernul canadian, prin vocea unui înalt demnitar, a respins schimbarea, subliniind chiar originea indigena a denumirii Ontario.
În paralel, discuția a fost însoțită de referințe la contextul politic și comercial: potrivit raportului, măsurile pot alimenta tensiuni economice, cu mențiuni despre tarife de până la 50% pentru produse americane, existând chiar ipoteze despre un posibil contraatac comercial din partea Canadei. În concluzie, disputa pentru numele lacului ilustrează cum litigiile simbolice pot escalada în spațiul public, influențând percepția internațională, relațiile transfrontaliere și chiar utilizarea acestor termeni în hărți digitale – o realitate cu implicații pentru utilizatorii din Ilfov, dar și pentru afaceri locale dependente de datele cartografice online.
